A Little Rain

Jordbærnutella

Øv, er stadig syg. Jeg har bare at blive rask til på søndag, for der holder kusine fødselsdag, og det er noget hele familien glæder sig til hvert år! Så der gider jeg altså ikke at være syg.. Nu fortærer jeg bare saftige appelsiner og spiser 'jordbærnutella' fra Riccos Kaffebar. Fuld af naturlige ting og sager, og det smager sgu af jordbær med chokolade! mmh //

Min Skt. Hans

Til Skt. Hans var min søster og jeg hjemme hos min moster og hygge lidt, sammen med hende, mormor og kusine. Vi fik lidt let mad, pandekager og dejlig rødvin, hvorefter vi gik ned til Dronning Louises bro og så bål. Vi var jo- som I ved- heldige med vejret den aften, og aftenens farver var utroligt flotte og stille. Der blev spillet live jazz på Kaffesalonen og der var kædelys og stearinlys. Bagefter gik min søs og jeg over på Blågårdsplads. Vi var der dog kun kort og gik ned til Nørrebro st (så sparede vi nemlig en hel zone hjem til Lyngby- høhøhø) Havde I også en god Skt. Hans?

Spend my midsummer evening with my aunt, cousin, sis and grandma'. We had some nice food and wine, then pancakes! Then we went to see the bonfire by the water //

Bah

Jeg er blevet syg! Sådan sløj så det gør ondt i mullerne (især ballerne?) og i halsen + snot.. Øv, og så lige når man endelig har fået et job! Jeg må spise en masse frugt, drikke te under dynen og snuppe en treo... Jeg skal nemlig ind til Nørrebro og se på lejlighed i morgen. Det hjælper også lidt på det hele at mor laver frikadeller i aften mmh <3 Har ikke andet for end at slappe af i mit yndligs chille-tøj og spise frikadeller- og måske is? jeg har lyst til radiser... Underligt

I've become ill! Buh, and just as I've gotten a job.. Just gonna stay in bed... Mom is making "danish meatballs" tonight, and I feel like having radishes! Wierd.. //

Summer time sadness

It's raining and I'm bored, yet at ease //

Småt og godt

Forleden fik jeg et gavekort til Magasin for at være publikum i et norsk tv-program. Det kan man sgu altid bruge! Så jeg erhvervede mig et bare søde trusser og en grå t-shirt top fra Topshop. Tror den bliver rigtig sød til en højtaljet nederdel eller lign.! Og hvad sker der lige for regnen?! Vågnede sgu fordi det var så voldsomt og begge mine katte havde så meget fart på da de hoppede ind ad vinduet at de ramte min seng som små misiler... Haha, åh ja det danske vejr!  

Got a gift certificate the other day, and bought a pair of cute panties and a t-shirt top! //

Give me sugar

I går fik jeg den her gave ind ad døre. Et såkaldt Sukkerkort, altså et VIP-kort til Sukkerbageren. Aner ikke hvorfor jeg har fået det, eller hvordan denne specielle udvælgelse er gået til, men jeg er åbenbart one of the chosen ones- Jeg klager ikke! Fri indgang for mig +1 og fri bar die ganzen nacht. Og så lige en invitation til sushi og fest, ikke dårligt. Det er jo tydeligvis meningen at man skal føle sig meget speciel, og bevares, det gør man da, men som min eks sagde: "agressiv markedsføring alligevel" og der må jeg være enig. Men nok om det, jeg er sgu glad for, at jeg kan tage ud og vifte med ørerne selvom jeg ingen penge har! Har aldrig været på Sukkerbageren før, men det kommer jeg da i hvert fald nu! Er der nogen der har været der, eller måske også har fået sådan et kort? //

BLACK FLUID

Så har frøken Gaga offentliggjort sin nye parfume. Som I kan se, hedder den Lady Gaga - Fame, Black Fluid. Elsker at hun har valgt at beskrive ingredienserne, som var det en magisk eliksir. Den skulle dufte af belladonna som også er kendt som galnebær, knap så pænt navn måske, tigerorkide, røgelse, honning, abrikos og safran. Ifølge Mother Monster herself skulle de få én til at dufte af en meget dyr luder! Jaja, jeg glæder mig da, og den skulle komme på markedet til efteråret. Og så skulle parfumens molekylære struktur være den samme som Lady Gagas eget blod. Selvfølgelig! Men jeg må sige, at jeg glæder mig til at dufte til den sorte væske. Den ser giftig og farlig ud, I like!


Lady Gaga's new perfume has been published. It's called Lady Gaga- Fame, Black Fluid, and according to Mother Monster herself, it should make you smell like a very expensive hooker! Yeah, well I still look forward to smelling it, don't you? The ingredients you can read on the foto, no need for me to translate. And then the molecular structure should be the same as Lady Gaga's own blood, of cause! Anyways, I'm looking forward to the toxic looking black fluid//

Nueva

Jeg havde kigget på de her øreringe fra Aldo længe, så nu købte jeg dem altså. Synes de er super fine, og kinda fruity! Synes også jeg ville trøste mig selv lidt, da jeg ikke fik det job jeg var til samtale om forleden, buh. //

Bought these cute ear rings from Aldo the other day. Think they're very fine and fruity and that I kinda diserved them as a comfort, cause I didn't get the job I was interviewed for a some days ago //

Dining out

Klarede aftensmaden på Halifax med søsser forleden. Det er virkelig et af mine yndlingsspisesteder. Man går aldrig galt i byen med en Biarritz (øverst) fra Halifax! Tror dog at jeg vil prøve en af de andre burgere næste gang. Hvad er jeres yndlingsrestaurant?

My sis and I had dinner at Halifax the other night. My favourite burger restaurant in Copenhagen! So good //